|
|
WordReference가 이 구문을 정확하게 번역할 수 없지만, 각 단어의 의미를 보기 원하시면 클릭하세요:
찾고 계신 전체 문구를 찾을 수 없습니다. "bad"에 대한 항목은 아래에 표시되어 있습니다. 참조: rap
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: | 주요 번역 |
| bad adj | (poor quality) | 질이 좋지 않은, 불량한 형 |
| | The television reception was bad. |
| | 텔레비젼의 수신이 좋지 않았다. |
| bad adj | (harmful) | 해로운, 유해한 형 |
| | Smoking is bad for you. |
| bad adj | (evil, wicked) | 나쁜 형 |
| | | 사악한 |
| | | 부정한 |
| | I like to think there are more good people than bad people in the world. |
| | 세상에는 나쁜 사람보다 착한 사람이 더 많다고 생각하고 싶다. |
| bad adj | (incorrect, inadequate) | 틀린, 잘못된 형 |
| | Your pronunciation is bad - you need to practice. |
| | 발음이 틀렸어요. 연습을 하셔야 되겠습니다. |
| bad adj | (unfavorable) | 부정적인 형 |
| | The critic wrote a bad review of the performance. |
| bad adj | (upsetting) (기분) | 안 좋은 형 |
| | I'm afraid I have some bad news for you. |
| bad adj | (defective) (제품) | 불량한, 결함이 있는 형 |
| | The faulty one was part of a bad batch. |
| bad adj | (badly behaved) (기계) | 무례한, 몰상식한 형 |
| | My uncle is so bad - always making rude jokes! He was a bad child, and was always misbehaving. |
| bad adj | (severe) | 심한, 극심한 형 |
| | (격식) | 과도한 형 |
| | Take these painkillers if the pain becomes too bad. |
| bad adj | (inadequate) | 부적합한, 부적당한 형 |
| | His eyes got worse as he regularly read in bad lighting. |
| bad adj | (unskilled) | 미숙한, 서투른 형 |
| | (일 등) | 못하는 동 |
| | He was a bad workman, and whatever he mended soon broke again. |
| be bad at [sth] v expr | (unskilled at [sth]) | ~에 미숙한, ~에 서투른 형 |
| | (일 등) | ~을 못하는 동 |
| | Why is Britain so bad at tennis? |
| 추가 번역 |
| bad adj | informal (diseased) | 안 좋은, 건강하지 않은 |
| | He has a bad heart. |
| bad adj | informal (rotten) (비격식) | 썩은 |
| | | 상한 |
| | I think these apples are bad. They have been there for a month. |
| bad adj | (acrimonious) | 안 좋은 |
| | There was bad feeling between them. |
| bad adj | (weather: inclement) (날씨) | 나쁜 |
| | The west coast is renowned for its bad weather. |
| bad adj | (offensive) | 역겨운, 역한 |
| | There was a bad smell from the bin. |
| bad adj | (blemished) (피부) | 안 좋은, 더러운, 거친 |
| | She had smallpox as a child and has a bad complexion because of it. |
| bad adj | (language: obscene) (언어) | 야한, 음란한 |
| | The comic's routine was full of bad language. |
| bad adj | (counterfeit) | 위조의, 가짜의 |
| | US: He had been paid with a bad check. |
| bad adj | slang, dated (excellent) (속어) | 끝내주는 |
| | Oh man, that is so bad! I really like it! |
| bad adj | (dishonorable) | 불명예스러운 |
| | | 나쁜 |
| | He was sacked and given a bad reference. |
| bad adv | US, informal (badly: severely) | 심하게 |
| | The bullies beat him up bad. |
| the bad n | (that which is bad) | 나쁜 것 |
| | We must take the bad with the good. |
| the bad npl | (evil people) | 악인, 악한, 나쁜 사람 |
| | Hell is reserved for the truly bad. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: | 주요 번역 |
| bid [sth] for [sth] vtr + prep | (auction: offer) | ~에 ~을 입찰하다 동(타) |
| | He bid one hundred euros for the painting at the auction. |
| | 그는 경매에서 그 그림에 백 유로를 입찰했다. |
bid for [sth],
bid to do [sth] vi + prep | (offer services) | ~을 위해 입찰하다 동 |
| | Three construction companies are bidding for the prestigious contract. |
| bid for [sth] vi + prep | (compete) | ~을 두고 경쟁하다 동 |
| | Twenty competitors are bidding for the title of "World's Strongest Man". |
| bid n | (auction: offer) | 입찰 명 |
| | His bid wasn't the highest, so he didn't win the auction. |
| | 그의 입찰가는 최고가가 아니어서, 그 경매에서 낙찰되지 못했다. |
| bid n | (cards: offer) (카드놀이) | 패신청, 선언 명 |
| | His bid of three tricks was too high. He only won two. |
| | 그가 세 개의 카드패를 선언한 것은 너무 높았다. 그는 두 개만 땄다. |
| 추가 번역 |
| bid n | US (invitation) | 초대, 초청 |
| | The golfer accepted a bid to compete in the championship match. |
| bid n | informal (attempt) | 시도 |
| | The candidate's bid for a senate seat was successful. |
| bid⇒ vi | (command) | 명령하다, 지시하다 |
| | The people will do as the king bids. |
| bid vi | (offer to purchase) | 입찰하다, 경매에 참가하다 |
| | People bid with enthusiasm at the auction. |
| bid vi | (offer services) (서비스) | 제안하다 |
| | The local authority is offering a lucrative contract and our firm intends to bid. |
| bid on [sth] vi + prep | (make an offer to buy [sth]) | ~에 입찰하다 |
| | Sheila bid on a vase at an auction. |
| bid [sb] (to) do [sth]⇒ vtr | formal, dated (direct, command) | ~에게 ~하라고 명령하다, ~에게 ~하라고 지시하다 |
| | (비격식) | ~에게 ~하라고 시키다 |
| | When your mother bids you tidy your room, do so. |
| bid [sb] [sth]⇒ vtr | (speak as greeting) (인사) | ~에게 ~라고 말하다 |
| | The arriving guest bid his host a good evening. |
| bid [sth]⇒ vtr | (cards: make a bid) (카드) | ~을 비드하다 |
| | He bid three tricks, though he was pretty sure that he could win more. |
| bid [sb]⇒ vtr | (summon) | ~을 부르다, ~을 소환하다 |
| | The magistrate bid the defendant to approach the bench. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: 복합형태:
bad | bid |
| bad blood n | figurative (resentment, acrimony) | 불화, 원한 |
| | There has been bad blood between the two women for many years. |
| bad boy n | (male child: naughty) | 반항아 |
| | My little Jimmy is being such a bad boy lately, I just don't know what to do. |
| bad boy n | figurative, slang (man: rebel) | 나쁜 남자 |
| | I'm always attracted to the bad boys. |
| bad breath n | (halitosis) | 구취, 입냄새 |
| | The dentist will find the cause of your bad breath. |
bad check (US),
bad cheque (UK) n | (cheque: insufficient funds) | 부도 수표 |
| | We have had too many clients write bad checks, so now we only accept cash. |
| bad debt n | (debt: unlikely to be repaid) | 악성 채무, 악성 부채 |
| | | 불량 대출, 부실 채권 |
| | If you cannot obtain payment from a customer, write it off as a bad debt. |
| bad guy n | informal (villain) | 악당 |
| | | 악역 |
| bad luck n | (misfortune) | 불운, 불행 |
| | We suffered a lot of bad luck with the weather. |
| bad manners npl | (discourteous speech or behaviour) | 나쁜 버릇, 실례 |
| | There is no excuse for bad manners. |
| bad mood n | (grumpiness) (비유, 기분) | 저기압 |
| | I wouldn't ask him at the moment, given his bad mood. |
| bad news n | (distressing information) | 슬픈 소식 |
| | My mom called to give me the bad news that my cousin had been in an accident. |
bad news,
the bad news n | ([sth] unwelcome, unfortunate) | 안 좋은 소식 |
| | The bad news is, you've failed the test. |
| bad news n | informal, figurative (person: brings problems) | 골칫거리 |
| | (속어) | 골칫덩어리, 골칫덩이 |
| | That guy always brings trouble--he's definitely bad news. | | | Do not date her... she's been married and divorced 5 times! She's bad news. |
| bad person n | (evil individual) | 나쁜 사람, 악질 명 |
| bad press n | informal (unfavourable publicity) | 신문에서의 혹평 명 |
| | The actress received a lot of bad press as a result of her extreme political views. |
| bad smell n | (unpleasant odor) | 나쁜 냄새, 악취 |
| | (비격식) | 구린내, 고린내 |
| bad temper n | (grumpy nature) | 나쁜 성격, 안 좋은 성격 |
| | I have a bad temper, but I am learning to control it. |
| bad temper n | dated (grumpy mood) (비유, 기분) | 저기압 |
| | My husband is in a bad temper today. |
| bad time n | (inopportune moment) | 어려운 시기 |
| | You have come at a bad time. | | | Our department has just had its budget cut, so it's a bad time to ask the boss for a pay rise. |
| bad time n | (difficult experience) | 곤경 |
| | Harry had a bad time at the casino when he lost a lot of money. |
| bad turn in the weather n | (change to unpleasant weather) | 날씨가 악화되는 상황 명 |
| | The meteorologists are predicting a bad turn in the weather this weekend. |
| bad weather n | (unpleasant weather conditions) | 안 좋은 날씨, 악천후 |
| | The bad weather prevented us from going fishing. |
| bad-mannered adj | (impolite) | 예의 없는, 무례한, 매너가 나쁜 |
| bad-tempered adj | (grumpy) | 성격이 고약한, 성마른 형 |
| | Darla's piano teacher is a bad-tempered old man. |
| | 달라의 피나오 선생님은 성격이 고약한 노인입니다. |
badass,
bad-ass n | US, slang (formidable person) (미) | 악당 명 |
| | My mom's a badass; she earned her degree while raising four children and waitressing part-time. |
| | New: 엄마는 멋진 사람이다. 그녀는 네 명의 자녀를 자식을 키우고 파트타임으로 웨이트리스로 일하면서 학위를 땄다. |
badass,
bad-ass adj | US, slang (person: aggressive, fierce) (미) | 터프한 형 |
| | That badass fighter over there's looking at you, Sasha. |
badass,
bad-ass adj | US, slang (aggressive) (미) | 공격적인, 다혈질의 형 |
| | I hate these customers and their badass attitudes. |
badass,
bad-ass adj | US, slang (intense) | 화끈한 형 |
| | That roller coaster was badass! |
badmouth [sb],
bad-mouth⇒ vtr | informal (disparage [sb]) | ~을 비난하다, 욕하다 동 |
| | Janice badmouthed her old employer, who then refused to provide her with a reference. |
| feel bad vi + adj | (feel guilty) | 죄책감이 들다 |
| | The father felt bad when a business meeting kept him from seeing his daughter's dance recital. |
| feel bad that vi + adj | (feel guilty) | ~해서 죄책감이 들다 |
| feel bad about [sth] vi + adj | (feel guilty) | ~에 대해 가책을 느끼다 |
| feel bad for [sb] vi + adj | (feel compassion, pity) | ~에게 안쓰러운 마음이 들다 |
| | I feel bad for my neighbours as they had lots of problems recently. |
| feel bad vi + adj | (feel unwell) | 몸이 안 좋다 |
| | I've been feeling bad since I ate those oysters. |
| give a dog a bad name and hang him expr | (a bad reputation is hurtful) | 한번 악평이 나면 끝이다 |
| go bad v expr | informal (food: become rotten) | 상하다, 썩다 |
| | The fridge broke down and the food in it went bad. |
| go bad v expr | slang (person: start behaving immorally) | 타락하다 |
| | She used to be a good girl but she went bad when she met that awful boy. |
| go from bad to worse v expr | informal (worsen) | 더욱 나빠지다 동(자) |
| | Since I bought that self-help book my life's gone from bad to worse. |
| go to the bad v expr | (person: deteriorate morally) | 나쁜 길로 빠지다 동(자) |
| in a bad way adj | informal (unwell, in a poor state) | 위험한 상태로, 중태의 |
| | Paul was in a bad way after his motorbike accident. |
| in a bad way adv | (having a negative effect) | 위험한 상태로, 중태의 |
| | Luka is behaving in a bad way which is affecting the other children in his class. |
| in bad taste adv | (distastefully or insensitively) | 멋 없는, 허접한 |
| | Some people have accused the comedian of behaving in bad taste. |
| in bad taste adj | (distasteful or insensitive) | 멋 없는, 허접한 |
| | That comment was in bad taste. |
| My bad! interj | slang (admitting a mistake) | 내가 잘못했어!, 내 잘못이야! |
| | Did I step on your foot? Sorry! My bad! |
not bad,
not half bad adj | (reasonably good) | 나쁘지 않은, 그럭저럭 괜찮은 |
| | That sauce isn't very good, but it's not bad, either. |
| not so bad adj | (better than anticipated) | 그리 나쁘지는 않은 |
| | I thought I was going to hate my new job, but it's not so bad. |
| not too bad adj | (OK) | 나쁘지 않아. 감 |
| | "How's the new job going?" "Not too bad, thanks." |
| too bad interj | informal (that's unfortunate) (구어체) | 안됐다 |
| | I hear Jim was fired from his job – too bad! |
| very bad adj | (awful, terrible) | 매우 나쁜 |
| | | 매우 안 좋은 |
| | She is in bed with a very bad case of the flu. | | | Trixie, you are being a very bad dog. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: bad rap
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
|
|